了 liǎo（ㄌ一ㄠˇ）
（一）、明白，知道：明了。一目了然。
（二）、完结，结束：完了。了结。
（三）、在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能：看不了。办得了。
（四）、与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还了得！
● 了 le
〈语气〉
（一）、 表示肯定语气 [indicates future certainty]。如：明天又是星期六了；要过新年了，人们都很高兴
（二）、 表示促进或劝止 [indicates the speeding up or stopping]。如：快躲了；别吵了！闪开了！
（三）、 表示感叹语气 [indicates interj.]。如：好了！别闹了！
（四）、 另见 liǎo