身 shēn(ㄕㄣ)
(一)、人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
(二)、指人的生命或一生:身世。献身。
(三)、亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。
(四)、统指人的地位、品德:出身。身分( fèn )。身败名裂。
(五)、孕,娠:身孕。
(六)、量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。
● 身 shēn
〈副〉
(一)、 亲身,亲自 [personally]
禹之王天下也,身执耒碴臿以为民先。——《韩非子·五蠹》
将军身率益州之众出于 秦川。——《三国志·诸葛亮传》
(二)、 又如:身历(亲身经历)
● 身 shēn
〈动〉
(一)、 怀孕 [conceive;be pregnant]
大任有身,生此文王。——《诗·大雅·大明》。大任:周文王之母
且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。——清· 林觉民《与妻书》
(二)、 又如:身已(妇人怀孕);身怀六甲(即怀孕);身瑞(身孕)
(三)、 体验 [learn through practice]
尧、 舜性之也; 汤、 武身之也;五霸,假之也。——《孟子》
(四)、 担当 [take on]
中有贤子自为家督,遂起而身父母之任焉。——明· 李贽《战国论》
(五)、 担任 [hold the post of]
自奉天入,琯身中军先锋。 ——《新唐书》
● 身 shēn
〈量〉
用于衣服 [suit]。如:一身衣服